Рекурсия...
Apr. 16th, 2013 05:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Правильно было когда-то сказано, что хорошо воспитанный человек может читать все. Осуждать то, что естественно, могут лишь люди духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые, придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с гневом набрасываются на отдельные слова.
Люди, которых коробит от сильных выражений, просто трусы, пугающиеся настоящей жизни, и такие слабые люди наносят наибольший вред культуре и общественной морали. Они хотели бы превратить весь народ в сентиментальных людишек, онанистов псевдокультуры.
Такие типы на людях страшно негодуют, но с огромным удовольствием ходят по общественным уборным и читают непристойные надписи на стенках.
[Они] охотно превратили бы всю Чехословацкую республику в большой салон, по паркету которого расхаживают люди во фраках и белых перчатках; разговаривают они на изысканном языке и культивируют утонченную салонную мораль, а за ширмой этой морали салонные львы предаются самому гадкому и противоестественному разврату.
© Ярослав Гашек, сто лет назад, про другую гнилую империю.
Собственно, я это к чему.
В аудиокниге, которую я сейчас слушаю, этот текст благопристойно отцензурирован - слова про онанистов псевдокультуры опущены!
Да и вообще в этой аудиоверсии множество купюр.

Люди, которых коробит от сильных выражений, просто трусы, пугающиеся настоящей жизни, и такие слабые люди наносят наибольший вред культуре и общественной морали. Они хотели бы превратить весь народ в сентиментальных людишек, онанистов псевдокультуры.
Такие типы на людях страшно негодуют, но с огромным удовольствием ходят по общественным уборным и читают непристойные надписи на стенках.
[Они] охотно превратили бы всю Чехословацкую республику в большой салон, по паркету которого расхаживают люди во фраках и белых перчатках; разговаривают они на изысканном языке и культивируют утонченную салонную мораль, а за ширмой этой морали салонные львы предаются самому гадкому и противоестественному разврату.
© Ярослав Гашек, сто лет назад, про другую гнилую империю.
Собственно, я это к чему.
В аудиокниге, которую я сейчас слушаю, этот текст благопристойно отцензурирован - слова про онанистов псевдокультуры опущены!
Да и вообще в этой аудиоверсии множество купюр.

no subject
Date: 2013-04-17 09:37 am (UTC)