Двойное назначение, ага :) Аж анекдот чота вспомнился (думаю, без перевода понятно будет?) :)
- Кум, скажіть, а чим все ж Ви більше любите закушувати? - Ну, огірком, звичайно ж. - Тю, огірком - це не цікаво! Ось я більше люблю закушувати вінегретом. - Тю, кум, і скажете таке вже - вінегретом!!! - А ось дивитеся, кум: сидиш, випиваєш одну - закушуєш вінегретом, потім другу - і ще вінегретом закушуєш... І так весь вечір. А потім вже опівночі виходиш на крильце, а кругом сніг такий біло-білий!!! І ти як струганешь, а воно по снігу - ЯК ВИШИВАНОЧКА
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-10-16 09:05 pm (UTC)Аж анекдот чота вспомнился (думаю, без перевода понятно будет?)
:)
- Кум, скажіть, а чим все ж Ви більше любите закушувати?
- Ну, огірком, звичайно ж.
- Тю, огірком - це не цікаво! Ось я більше люблю закушувати вінегретом.
- Тю, кум, і скажете таке вже - вінегретом!!!
- А ось дивитеся, кум: сидиш, випиваєш одну - закушуєш вінегретом, потім другу - і ще вінегретом закушуєш... І так весь вечір. А потім вже опівночі виходиш на крильце, а кругом сніг такий біло-білий!!! І ти як струганешь, а воно по снігу - ЯК ВИШИВАНОЧКА