Хоккей на траве. Гольф на льду.

В нашем Ноевом ковчеге бизнес-центре среди прочего есть фирма, которая ледяные скульптуры делает. И с наступлением зимы ваяет их прямо в дворе, а не в своем ангаре.
С прошлой недели, например, наш взор радуют две сисястые голые девки. Правда, тут вдруг на улице чуток потеплело, и объемы ихних сисек стали стремительно уменьшаться.
Но холодной, хоть бы и голой, бабой кого удивишь? Ничо интересного, в принципе...

А давеча во дворе было обнаружено вот такое концептуальное творение:


Я сперва подумал, что это им в связи с наступлением зимы гольф-клуб надгробие заказал.
Типа - помним, скорбим, ждем лета.
И гвозди в плиту тоже весьма концептуально вморожены.

Прочитал, что написано - оказалось это какая-то премия...
А "гвозди" - судя по всему подставочки под мячик.

Я так и не понял - это кому-то что-то типа петровской чугунной медали приготовили чтоль?