- Как по-украински "борщ"? - Борщ. - О, так я украинский знаю! ©

[maxxwozz]

А ну-ка, "русскоязычные россияне"!
Кому не слабо сообразить, что эти украинские слова означают, тот молодец! :)

Немовля. Мова - язык, речь, а немовля - не молвящий, не говорящий - младенец, грудничок.
Клапоть. - Лоскут. В принципе, да, лапти из лоскутов.
Нежить. - Насморк. Прекрасное слово! Воистину нежить!
Бриль. Шут знает, почему "брыль" это шляпа :)

Не лезьте сразу-то под кат, помучайтесь чутка :)

Comments

[u-ll-a.livejournal.com]

я блондинко совсем не догадалась ни про одно)

[portik-e.livejournal.com]

Макс, допиши еще "краватка - галстук",

[maxxwozz.livejournal.com]

Ага :)
А еще слово "перукарня" мне нравится :)

[Ниниэль (from livejournal.com)]

А я знаю, нежить это НАСМОРК!

[pliim.livejournal.com]

а я еще знаю слово "позашляховник")))) о! остальные слова мне Оля перевела))

[maxxwozz.livejournal.com]

А чудесное слово "пiдрахуй"? :)

[pliim.livejournal.com]

)))с калькулятором)