![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Пасхальная шифровка
Вот сижу, жую хлебобулочное изделие.
По форме - кулич.
Верхушка посыпана радостным кондитерским конфети.
На наружной прозрачной упаковке множественные надписи - "Христос воскресе".
На бумажной обертке внутри - тоже.
В разрезе являет собой белую сдобу с изюмом.
В общем, что внутри, что снаружи, выглядит в точности, как пасхальный кулич. И куплен накануне православной Пасхи.
Так вы думаете, это я ем кулич?
Фиг вы угадали!
Это с какого-то перепугу, оказывается, "кекс мраморный".
Всем привет от Бабая!
Кстати, невкусный "кекс" оказался... Халтура!
По форме - кулич.
Верхушка посыпана радостным кондитерским конфети.
На наружной прозрачной упаковке множественные надписи - "Христос воскресе".
На бумажной обертке внутри - тоже.
В разрезе являет собой белую сдобу с изюмом.
В общем, что внутри, что снаружи, выглядит в точности, как пасхальный кулич. И куплен накануне православной Пасхи.
Так вы думаете, это я ем кулич?
Фиг вы угадали!
Это с какого-то перепугу, оказывается, "кекс мраморный".
Всем привет от Бабая!
Кстати, невкусный "кекс" оказался... Халтура!
no subject
no subject
"в бане: вы, уважаемый, либо крест снимите, либо трусы наденьте".
Барисч ты тока не обижайсо), но ты случайно не перестраховываешься?) и маца и кулич и ниточка...
в чччп это хлебобулочное изделие называлось "кекс весенний" и продавалось везде.
no subject
"В Лумбини были, в Иерусалиме были - еще в Мекку надо бы, и все, жопа прикрыта!" (с) Йуритч
В сысысыры оно да, так и называлось, но тогда понятно, почему. А сейчас-то кого опасаются?
Мацу же отродясь никто галетами не называл - маца, она и есть маца.
Так чего ж кулич куличом постеснялись назвать?
no subject
к тому же "кулич" лишь символ и что именно написано на ценнике для сути мало значимо
мне не понятно почему за 70 лет так и не запретили. теоретически было запрещено.по факту все работало.
no subject
И как раз УПАКОВКА-то пасхальная, а этикетка вот такая, но этикетка-то вещь вообще копеечная.
в продолжение темы названия и форм
Re: в продолжение темы названия и форм
Re: в продолжение темы названия и форм
источник http://www.ethnomuseum.ru/section62/2092/2089/4117.htm
Re: в продолжение темы названия и форм
"Традиционно как на украинском, идише и молдавском языках, так и на южном диалекте русского языка, некогда бытовавшем в Бесарабии и Украине, пасхальный хлебец именуется паской."
Так что по-русски "пасха" это не кулич... ;)
Re: в продолжение темы названия и форм
)
no subject
Так за столом народ и "лОжить", бывает, говорит, и "позвОнит", однако это "народное" употребление не делает эти формы правильными...
По Далю "пасха" в значении "кулич" - только малоросское, южное употребление слова. Никак не общеупотребительное.
no subject
no subject
Даль упоминает южнорусский диалектический вариант значения слова. Не старославянский и не народный, а именно диалектический.
У Ушакова такое значения уже не упоминается.
В этимологическом словаре - тоже нет.
В толковом словаре Ефремовой ("бывший" Ожегова) - нет.
У Брокгауза и Евфрона, кстати, тоже нет.
no subject
ну ок) нет такого так нет. приду и скажу бабкам - типо бабули, рухлядьнеученаяожигованечитавшая, звиняйте, но не буду есть я ваше Пасху ибо это есть суть кулич. и не ипет
кстати приношу извинения за "старославянский" следует читать "простонародный, крестьянский".
чо ты пытаешься мне доказать?) что это не общеупортебительное? Я, Вагина Маргарита Николаевна, в курсе. Лично я называю Кулич - Куличем.
no subject
уточнение
:-РРРРРР
Не-не, никого! :)
no subject
no subject
но это не относится к теме обсуждения)))
no subject
http://lleo.aha.ru/dnevnik/2009/04/19.html
no subject
Кстати, я тут пару лет назад некоторое довольно продолжительное время не ел мяса.
А надо заметить, что в нашей северной стране вегетарианствовать довольно сложно - надо ж где-то как-то на работе обедать.
Так что когда начинался великий пост, я кайфовал - практически во всех общепитовских заведениях появлялось постное меню.
Но я как-то в одном кафе, где регулярно обедал, поинтересовался во время другого великого поста, который перед Рождеством - чего ж вы, мол, пасхальный пост соблюдаете, а этот нет? Ведь тоже великий, тоже пост. А, православные вы наши? ;)
Не смогли они мне ответить. Вообще ничего не смогли.
no subject
Рождественский пост захватывает теперешний Новый год... А если православие мешает погулять на праздники, то ну его нах.... такое православие. Церковь это отлично понимает.