maxxwozz: (Default)
maxxwozz ([personal profile] maxxwozz) wrote2009-06-07 11:44 am

Кенни жил, Кенни жив...

У приятеля дочери несколько дней назад сгорела машина.
Даже в новостях было. Пять автомобилей в гаражах на Краснобогатырской. Говорят, умышленный поджог.
Машина была старая, так что даже не застрахованная. И хоть и старушка, а все равно жалко.

Погоревав пару дней, пошел погорелец туда изучать, что вообще в гараже уцелело:
- Эх, все, что нажито непосильным трудом... Там у меня ящик водки еще хранился, ящик коньяку... Все полыхнуло. А еще на полке стояло несколько кукол - персонажи Сауз Парка. Все сгорели. Осталась только одна. И - ты не поверишь! - именно Кенни выжил!!!Всевидящее Око

[identity profile] bilbosj.livejournal.com 2009-06-07 11:47 pm (UTC)(link)
Удивительно. South Park - сугубо американский мультфильм, делающийся по принципу "утром в газете, вечером в куплете" и насыщенный чисто местными реминисценциями. Однако популярен в России. Сказать такое американцу, все равно, что рассказывать русскому о том, что "Особенности национальной охоты" и Жванецкий популярны в Индонезии.

Глобализация, однако...

[identity profile] maxxwozz.livejournal.com 2009-06-08 04:50 am (UTC)(link)
Многие реалии уже вполне интернациональны, так что понятно, о чем речь.

Хотя, конечно, попадается иногда что-то совсем уж специфическое, тогда эти серии для нас - "ни о чем". Но, как ни странно, их все же не много.