Хм а прикольно - хотел сказать, что брехня, а пока выдумывал умные слова, допетрил, что очень даже может быть такое! Только телефоны должны быть самыми плохими, с точки зрения помехозащищённости.
Во - пишу как дипломированный радиотехник о_О. Вобщем на стороне того, кто в квартире, к сигналу голоса подмешивается сигнал сигнализации, например за счёт наводок на проводники. Только это должно произойти до всяких преобразований в цифровой сигнал - иначе хрен вам! И если сигнал сигнализации( каламбур) лежит вне спектра звука, то тоже скорее всего фигвам (фильтры отфильтруют всё то что не относится к базару). Если же повезёт, то радиосигнал от сигнализации успешно подмешается к звуку. И передастся по сети GSM (телефон-базовая станция-...-базовая станция-телефон). И врезультате выделиться сигнал сигнализации в смеси со звуком. А поскольку он очень слабый то вот и надо подойти поближе.
Так что всё возможно! Но слишком много ограничений.